Workplace friendships can be disruptive because they take people away from the work they should be doing.