The phrase “lost in translation” implies that various languages incorporate both different words and cultural understandings.